ILO Logo

 
 
 
Module 1 — Pour une
rédaction efficace
Guide d'étude  Module 1   Module 2a   Module 2b
Introduction
Le processus de la communication
Une stratégie d’écriture
Les outils informatiques de correction
Les obstacles à une communication efficace
Les stéréotypes discriminatoires
La race
Le genre
Le handicap
L’âge
Activité 10
Préparation au travail de fin de module
Une ampleur démesurée
La concision
Identification des idées et concision syntaxique
Activité 11
La concision terminologique
Activité 12
Choix des verbes
Utilisation de la forme active au lieu de la forme passive
Activité 13
Le style inapproprié
Le désordre syntaxique
Les énumérations et la constance
Activité 14
Préparation au travail de fin de module
L’imprécision
Les verbes et la précision
L’incohérence
L’enchaînement des idées
Les conjonctions de coordination
Activité 15
Les conjonctions de subordination
Activité 16
La mise en relief
La reprise d’information
L’influence d’autres langues sur le français
Les emprunts
Les anglicismes
Activité 17
Une présentation médiocre
La ponctuation
Le paragraphe
La pénsee critique : bien penser pour bien écrire
Consignes pour le travail de fin de module 1

Les verbes et la précision

Assurez-vous d’utiliser des verbes chargés de sens. Pour vous aider, consultez les tableaux VIII, IX et X; ils contiennent des locutions verbales passe-partout et des suggestions de remplacement plus précises. Il s’agit de substituer le verbe de la colonne de droite aux mots en caractères gras de la colonne de gauche.

Tableau VIII
Locutions du verbe « avoir » et verbes précis

Le verbe « avoir »

Avoir un franc succès

Remporter

Avoir d’importants gisements d’uranium

Receler

Avoir une place privilégiée

Occuper

Avoir 50 % de quelque chose

Détenir

Avoir 100 pages

Compter

 

Tableau IX
Locutions du verbe « être » et verbes précis

Le verbe « être »

Être de plus en plus nombreux

S’amonceler, se multiplier, grossir

Être de plus en plus intense

S’accentuer

Être parmi les premiers, derniers, etc.

Se classer

Être dans un rapport, dans un texte

Figurer

Être de plus en plus mauvais

Se détériorer

Être de mieux en mieux

S’améliorer

 

Tableau X
Locutions du verbe « faire » et verbes précis

Faire une objection

Soulever

Faire des profits

Réaliser

Faire des représailles

Exercer

Faire l’impossible

Tenter

Faire entendre des menaces

Proférer

Faire face à ses obligations

S’acquitter de

Faire connaître publiquement un scandale

Dénoncer

Faire disparaître le chômage

Résorber

Faire naître des soupçons

Éveiller

précédente | suivante 

assistant d’impression 

recherche dans le 
texte du cours 

plan du module 

liste des activités 

ressources 

 
Copyright © 1996-2005 International Labour Organization (ILO) - Disclaimer