ILO Logo

 
 
 
Module 1 — Pour une
rédaction efficace
Guide d'étude  Module 1   Module 2a   Module 2b
Introduction
Le processus de la communication
Une stratégie d’écriture
Les outils informatiques de correction
Les obstacles à une communication efficace
Les stéréotypes discriminatoires
La race
Le genre
Le handicap
L’âge
Activité 10
Préparation au travail de fin de module
Une ampleur démesurée
La concision
Identification des idées et concision syntaxique
Activité 11
La concision terminologique
Activité 12
Choix des verbes
Utilisation de la forme active au lieu de la forme passive
Activité 13
Le style inapproprié
Le désordre syntaxique
Les énumérations et la constance
Activité 14
Préparation au travail de fin de module
L’imprécision
Les verbes et la précision
L’incohérence
L’enchaînement des idées
Les conjonctions de coordination
Activité 15
Les conjonctions de subordination
Activité 16
La mise en relief
La reprise d’information
L’influence d’autres langues sur le français
Les emprunts
Les anglicismes
Activité 17
Une présentation médiocre
La ponctuation
Le paragraphe
La pénsee critique : bien penser pour bien écrire
Consignes pour le travail de fin de module 1

Le désordre syntaxique

À l’école, nous avons tous appris à varier la structure de nos phrases et à les agencer correctement pour éviter le désordre syntaxique. Des exercices nous amenaient à utiliser différents alignements de mots pour donner du mouvement et du relief à nos textes.

Dans les rédactions professionnelles, il est très important de faire ressortir l’idée directrice d’une phrase en la plaçant au début de la phrase et de l’étayer ensuite des propos secondaires. Rédigée de la sorte, l’idée directrice est donc facilement identifiable.

Voici quelques exemples de phrases, accompagnées de l’idée directrice véhiculée.

  • À l’école, nous avons tous appris à varier la structure de nos phrases. (L’école.)
  • Nous avons tous appris à varier la structure de nos phrases à l’école. (Variation.)
  • Nous avons tous appris, à l’école, à varier la structure de nos phrases. (Apprentissage.)

Il faut également placer les idées chronologiques dans le bon ordre, comme nous en voyons l’exemple dans le tableau suivant.

Tableau VI
Phrase et chronologie

Formulation inappropriée

Formulation améliorée

Avant de compléter ce tableau, lire les instructions

Lire les instructions avant de compléter le tableau.

Lire les instructions et compléter le tableau.

précédente | suivante 

assistant d’impression 

recherche dans le 
texte du cours 

plan du module 

liste des activités 

ressources 

 
Copyright © 1996-2005 International Labour Organization (ILO) - Disclaimer