Bref, la rédaction en collaboration exige une gestion serrée du travail et la participation active de tous les membres de l’équipe. Ces derniers doivent être d’accord sur :

• le sujet, les buts et la structure du rapport;
• les attentes du destinataire;
• les modalités de compilation des différentes parties, la révision de celles‑ci et les échéances;
• le style et la présentation à adopter;
• le logiciel à utiliser et le mode d’identification des fichiers;
• le traitement de chaque partie.