Liste de vérification d’une lettre officielle	
Éléments liés à la présentation	
1.  Les éléments de l’adresse sont-ils tous présents?		
2. Les formules d’appel sont-elles adaptées à la situation de communication?		
3. Les mentions « pièce jointe, p.j. » ou « copie conforme, c.c. » apparaissent-elles au bas de la lettre, au besoin?		
4. La date apparaît-elle au bon endroit, rédigée en bonne et due forme?		
5. De façon générale, la lettre répond-elle aux exigences de présentation de l’OIT?		
Éléments liés au contenu	
6. Le paragraphe d’introduction fait‑il état du but de la lettre de façon explicite?
Les autres paragraphes sont-ils bien construits?		
7. Le texte est-il rédigé en fonction du profil du destinataire?		
8. L’objectif de communication transparaît‑il dans le contenu de la lettre?		
9. Le cas échéant, les demandes au destinataire sont-elles claires et précises?		
10. Le contenu est-il entièrement essentiel ou une partie pourrait-elle être éliminée?		
Éléments liés au fonctionnement de la langue	
11. Les phrases sont-elles courtes tout en faisant passer le message désiré?		
12. Le vocabulaire, la syntaxe et les orthographes lexicale et grammaticale sont‑ils exacts et pertinents?